Il est toujours rassurant de pouvoir tomber sur de nouvelles chroniques de mes ouvrages, récents ou non, de façon mine de rien assez régulière.
En période de doute, c’est même réconfortant.
Quelques exemples :
- L’Empire du Léopard chez En une phrase.
- Célestopol 1922 chez Sodome & Gomorrhe.
- Himilce chez Mel.
- Souveraine du Coronado chez Des livres plein les yeux.
Les éditions Antre Monde ont dévoilé leur planning prévisionnel pour 2025 et 2026, et entre deux annonces de projets (dont du… Star Trek, carrément !), il est aussi question de ceux prêts à quitter le nid, dont Célestopol 1922 !
Alors, qui attend la rentrée avec impatience désormais ?
Moi en tout cas !
Je serai d’ailleurs présent lors de la convention OctoGônes en octobre pour accompagner la sortie du jeu.
Pour les adeptes du jeu de rôle en ligne, sachez qu'une extension pour jouer au jeu de rôle Célestopol 1922, tournant sous l'application de VTT (Table de jeu virtuelle) Foundry, est en cours de développement.
Pour s'en servir, c'est simple : il vous faudra acquérir, si vous êtes meneur de jeu, et ce pour quelques dizaines d'euros, une licence à vie auprès de Foundry VTT. Vos joueuses n'auront quant à elles rien à payer et rien à télécharger : il leur suffira de se connecter, via leur navigateur internet, à l'adresse URL que vous leur fournirez pour jouer avec vous. Du côté MJ, une application dédiée au système de votre ordinateur sera à télécharger une fois le paiement effectué et vous devrez paramétrer sur votre machine un serveur (rassurez-vous, c'est très simple) ou bien utiliser la plateforme theForge pour héberger ce serveur.
Ce système est encore en cours de développement, en attendant la version finale du jeu de rôle papier Célestopol 1922 ; l'éditeur Antre Monde devrait vous fournir à ce moment toutes les ressources (compendiums) nécessaires pour jouer. Mais vous pouvez d'ores et déjà le télécharger pour le tester dans sa version bêta !
Le système a été développé bénévolement par Mystery Man From Outerspace (que je remercie vivement pour l’élaboration de ce billet !), un fan qui a déjà créé sur cette plateforme des systèmes pour les jdr Hong kong — Les Chroniques de l'étrange ainsi que Devâstra (le système dédié est lui aussi en cours de développement), du même éditeur.
Attention : le jeu de rôle papier restera indispensable pour jouer !
Acquérir Foundry VTT (licence à vie ; seul le MJ a besoin d'acquérir une licence) : https://foundryvtt.com/
Discord de La Fonderie (discord francophone indépendant géré par des fans, où vous trouverez toute l'aide nécessaire pour gérer et paramétrer Foundry VTT) : https://discord.gg/pPSDNJk
Télécharger gratuitement (et comment installer) le système Célestopol 1922 dédié à Foundry VTT : https://serveurdavid.fr/celestopol1922.html (à terme, le système sera directement disponible au téléchargement depuis l'interface de Foundry VTT).
Sur le plan de l'écriture, 2024 a été évidemment marquée par les corrections puis (enfin !) la sortie en septembre de Souveraine du Coronado, mon troisième roman - sans être une suite ! - dans l'univers… du Coronado. Une page se tourne, de façon manifeste... Toute l'année a également été rythmée par l'écriture du jeu de rôle Célestopol 1922, dont je suis le co-auteur avec Julien Arnaud, et qui arrivera lui chez vous et en boutique cette année. L'occasion, pour moi aussi, de découvrir bien de choses sur l'histoire, les secrets et les habitants de ma cité sélène (Saviez-vous que le dôme culmine à plus de 10 kilomètres de haut ?). Je salue au passage toute l'équipe d'Antre Monde, qui m'a particulièrement bien entouré dans le cadre de cet exercice nouveau pour moi. :)
Côté traduction... En 2024, j'ai donc travaillé pour Fleuve Editions, Flammarion et Michel Lafon... Pas si mal, non ? Et quel plaisir de travailler avec des pros. L’Ultime secret de la glace bleue de James Rollins (Clemens) est sorti en librairie en novembre et j'ai surtout fait la rencontre d'une autrice qui a su tout de suite s'imposer parmi mes coups de cœur de ces dernières années, M.L. Wang, avec The Sword of Kaigen (et maintenant la traduction de son nouveau roman à mon planning 2025). Je ne remercierai jamais assez Flammarion d'avoir pensé à moi pour jouer les passeurs et avoir eu la chance de plonger dans ses univers. Kaigen arrive le mois prochain chez nous, tout comme d'ailleurs mon Himilce en poche !
Sur un plan plus global... Je regrette l'hypocrisie (que dire d'autre ?) qui règne toujours dans une bonne partie de notre milieu, malheureusement, avec son lot de faux amis. J'aimerais aussi que le marketing voire le matraquage (pour certains titres) n'orientent pas autant nos lectures, quitte donc à mettre ses propres goûts et envies de côté pour lire LE roman dont tout le monde (soi-disant...) parle, mais ce n'est pas nouveau. Et ça ne touche pas que les lectrices et lecteurs. C'est tout bonnement humain, certes.
Deux semaines déjà désormais que la campagne est en cours !
Avec déjà de beaux résultats pour un univers et un auteur inconnus au bataillon dans le petit monde du jeu de rôle. Merci encore à toutes et tous, mais ce n’est pas fini ! Il y a encore de belles choses à décrocher dans les 10 jours qui viennent. :)
Au passage, petit retour sur diverses interventions en vidéo pour vous présenter le jeu avec Antre Monde, ainsi qu’un entretien écrit avec mon co-auteur, Julien Arnaud.
Il était temps !
Traduction :
2023 devait rester une année blanche en traduction, après la fin d’une aventure très compliquée en 2022 (j’y reviendrais peut-être en détail, un jour...) et surtout pour m’occuper de ma fille.
Mais puisque l’on a sollicité directement mes services et qu’il s’agissait d’un éditeur avec qui j’ai déjà beaucoup travaillé, je n’ai pas su dire non.
Résultat, une traduction presque reposante, avec une maison réellement bienveillante.
Ecriture :
Que dire de cette année ? Si l’on m’avait annoncé en janvier qu’Himilce passerait dans 20 Minutes ou La Croix, ou bien encore décrocherait un prix littéraire et serait réimprimé si vite, j’aurais signé des deux mains !
Et comme en plus, Célestopol 1922 a visiblement réussi son atterrissage en poche, je n’ai guère de regrets. Mais on ne se refait pas, j’en nourris malgré tout.
J’aurais aimé que certains lecteurs n’aient pas peur du terme “historique” dans “Fantasy historique” ou au contraire que les amatrices et amateurs d’Histoire le découvrent plus largement, car beaucoup parmi eux, classement en librairie oblige, ne sont même pas au courant de son existence.
Et bien sûr qu’Argyll ait droit à davantage de reconnaissance, même si les choses avancent très vite pour mon éditeur, et c’est largement mérité.
Une chose est sûre, je ne sais toujours pas ce qui fait que tel ou tel roman a tout de suite droit à beaucoup plus d’échos que les autres sur les réseaux. Ce n’est pas toujours qu’une affaire de moyens promotionnels même si plus l’éditeur est puissant, mieux on est servi, dans un milieu hautement concurrentiel qui tient encore beaucoup aux étiquettes. Et pourtant, à titre personnel, je crois m'être démené pour cette sortie ! Souvenez-vous de ma série de vidéos sur Carthage.
Encore faut-il derrière que la sauce prenne, évidemment. Et même si je pense avoir fait mes preuves depuis 2016 et mon premier roman, je crois aussi que des rendez-vous ont été manqués, que ce soit avec Himilce, Célestopol ou même La Piste des Cendres sorti en plein Covid. Dommage pour moi... et, peut-être, pour certains d’entre nous/vous.
En espérant vous convaincre en 2024 !
On écrit tout de même avant tout pour partager.
Et quelle meilleure façon de partager justement ses lectures que dans le cadre d'un club ? Il y a quelques mois, j'ai été contacté par le CDI du lycée Thomas Masaryk à Vouziers (dans les Ardennes), qui souhaitait organiser un club de lecture chez les élèves, autour de Célestopol (et Célestopol 1922).
Depuis un certain temps, l'adjectif "lunaire" ressort un peu partout, à tort et à travers, mais c'est peu dire qu'un club de lecture lunaire, c'est tout de même la grande classe !
Plus sérieusement, c'est une grande première pour moi, même si je sais que des passages issus de certains de mes ouvrages se sont déjà retrouvés face à des étudiants. Mais réunir des lycéens autour de ces deux recueils, pouvoir également, je l'espère, échanger avec eux... Je m'en réjouis d'avance et je dois bien admettre que je me sens à la fois touché et surtout anxieux de leurs retours !
Alors, en attendant, chers membres du club, bon voyage à Célestopol !
Je sais déjà qu’ils ont commencé par la nouvelle "Face cachée"...
Ce sera ce vendredi 28 juillet.
Et comme parfois, une image est plus parlante qu’un long texte…
L’adresse du Centre : Château de Comper en Brocéliande - 56430 Concoret.
